Les droits du locataire et du bailleur à Dubaï : bail standard d’un an, dépôt, révisions et état des lieux

 Vous rêvez de vous installer ou d’investir à Dubaï ? Vous voulez connaître les droits du locataire et du bailleur ? Vous êtes au bon endroit.

A Dubaï, un bail standard dure généralement un an et doit être enregistré via Ejari. Le locataire bénéficie d’une protection légale (préavis, restitution du dépôt), tandis que le bailleur conserve des droits précis (paiement, révisions, éviction légale).

Pour bien comprendre chaque obligation et savoir comment réagir en cas de litige, cet article vous guide pas à pas.

Trouver un logement ou louer son bien à Dubaï est une expérience excitante, mais elle peut vite devenir compliquée si l’on ne connaît pas les règles en vigueur. La loi, supervisée par la RERA (Real Estate Regulatory Agency), définit clairement les droits et devoirs de chacun pour éviter les abus.

Pourtant, beaucoup de locataires et propriétaires ignorent encore les démarches, ce qui entraîne de nombreux conflits chaque année. Dans ce guide complet, nous allons voir :

• ce qu’implique un bail standard d’un an à Dubaï ;
  
• les droits essentiels du locataire (préavis, dépôt, état des lieux) ;
  
• les droits du bailleur (révision du loyer, inspection, restitution du bien) ;
  
• les recours possibles en cas de litige et le rôle crucial de la médiation RERA.

L’objectif ? Vous donner toutes les clés pour louer ou mettre en location un bien à Dubaï en toute sérénité.

Le bail standard à Dubaï : définition et cadre légal

Il existe, sauf indication contraire sur contrat, un bail par défaut à Dubaï.

1. Durée typique et enregistrement (Ejari)

À Dubaï, la plupart des baux durent un an. Cette durée protège aussi bien le locataire que le propriétaire.

Chaque contrat doit être enregistré sur la plateforme Ejari. Cet enregistrement est obligatoire et rend le bail légalement reconnu par les autorités de Dubaï.

L’Ejari sert aussi à éviter les litiges, car toutes les conditions du contrat y sont inscrites de manière officielle et transparente.

2. Clauses obligatoires

Un bail à Dubaï doit contenir certaines clauses obligatoires pour être valide :

• Identité des parties : nom complet, numéro d’identité ou passeport du locataire et du propriétaire.
  
• Description du bien : adresse, type d’appartement ou villa, superficie, numéro de lot.
  
• Montant du loyer : montant annuel, mode de paiement (souvent en chèques postdatés).
  
• Durée du bail : généralement un an, avec date de début et de fin précises.
  
• Conditions de renouvellement : règles en cas de prolongation ou non-renouvellement.
  
• Dépôt de garantie : montant exigé et conditions de restitution.
  
• Obligations des parties : entretien courant par le locataire, gros travaux par le propriétaire.

3. Renouvellement automatique / tacite reconduction

À Dubaï, le bail n’est pas automatiquement renouvelé. Il faut un accord entre le propriétaire et le locataire pour prolonger l’année suivante.

Cependant, la loi impose que si l’une des parties ne souhaite pas renouveler, elle doit prévenir au moins 90 jours avant la fin du contrat.

Si personne ne donne de préavis, le bail peut être renouvelé aux mêmes conditions, mais cela dépend de l’accord et de la pratique avec le propriétaire.

Obligations communes des bailleurs et locataires à Dubaï

À Dubaï,le bailleur et le locataire ont chacun des devoirs clairs pour que la location se passe bien. Les deux doivent respecter les clauses du contrat Ejari, comme la durée du bail et les modalités de résiliation. Ils doivent aussi éviter toutusage illégal du logement et régler rapidement les litiges via le RERA (autorité immobilière).

1. Le dépôt de garantie

Parlons du dépôt de garantie :

• Le montant est en général équivalent à 5 % du loyer annuel pour un logement non meublé et 10 % pour un logement meublé.
  
• Le dépôt sert à couvrir d’éventuels dommages causés par le locataire ou des factures impayées, comme l’eau, l’électricité ou la climatisation.
  
• Le propriétaire ne peut pas l’utiliser librement pendant la location, il doit le conserver jusqu’à la fin du bail.
  
• À la sortie, si le logement est en bon état et toutes les factures payées, le dépôt doit être entièrement restitué au locataire.
  
• En cas de litige, le locataire peut saisir le RERA ou le tribunal immobilier pour faire respecter ses droits.

2. Paiement du loyer & charges

Le locataire doit payer le loyer à temps, entretenir le logement au quotidien et ne pas causer de dégradations volontaires :

• Le paiement du loyer à Dubaï se fait souvent en chèques postdatés (1, 2, 4 ou 12 selon l’accord). C’est une pratique courante et légale.
  
• Le propriétaire peut refuser un paiement mensuel en espèces et préférer moins de chèques, car cela lui donne plus de sécurité.
  
• Si un chèque est rejeté, le locataire risque des frais bancaires et une procédure légale.
  
• Les charges courantes (eau, électricité, climatisation) sont presque toujours à la charge du locataire.
  
• Les charges de copropriété (entretien des parties communes, sécurité, ascenseurs) restent à la charge du propriétaire.

3. Entretien courant et réparations

Parlons entretien et réparations :

• Le propriétaire doit assumer les grosses réparations : climatisation centrale, plomberie majeure, toiture, structure du bâtiment.
  
• Le locataire prend en charge les petites réparations et l’entretien courant : peinture, petites fuites, changement d’ampoules, entretien ménager.
  
• La règle générale : si le coût de la réparation est faible, c’est au locataire ; si c’est important ou structurel, c’est au propriétaire.
  
• Le locataire doit aussi maintenir le logement en bon état d’usage et signaler rapidement les problèmes au propriétaire.
  
• Tout manquement peut être noté à l’état des lieux de sortie, impactant la restitution du dépôt de garantie.

Les droits du locataire à Dubaï

Les locataires à Dubaï ont des droits spécifiques qu’ils peuvent faire valoir.

1. Droit à un contrat écrit et légal

À Dubaï, chaque locataire a le droit d’obtenir un contrat écrit et légal. C’est une obligation pour protéger les deux parties.

Ce contrat doit être signé par le locataire et le propriétaire, puis enregistré dans le système officiel Ejari.

Un bail oral ou non enregistré n’a aucune valeur légale et expose le locataire à de gros risques en cas de litige.

Grâce à Ejari, le locataire est sûr que ses droits sont reconnus par la loi, notamment pour le loyer, la durée du bail et la restitution du dépôt.

2. Droit à rester dans les lieux / renouvellement

À Dubaï, le locataire a le droit de rester dans le logement jusqu’à la fin du bail tant qu’il respecte ses obligations (paiement du loyer, entretien, etc.).

Pour le renouvellement, la loi impose que le propriétaire prévienne le locataire au moins 90 jours avant la fin s’il veut modifier le loyer ou résilier.

Sans ce préavis, le contrat peut être renouvelé aux mêmes conditions, ce qui protège le locataire d’un départ forcé soudain.

Le locataire ne peut être expulsé qu’avec un motif légal reconnu par le RERA, comme la vente du bien ou un usage personnel déclaré par le propriétaire.

3. Protection contre l’éviction abusive

À Dubaï, le locataire est protégé contre toute expulsion abusive. Le propriétaire ne peut pas mettre fin au bail sans raison valable.

Les motifs légaux d’éviction sont limités :

• Vente du logement par le propriétaire.
  
• Usage personnel ou familial déclaré par le propriétaire.
  
• Travaux importants rendant le logement inhabitable.
  
• Violation grave du bail par le locataire (non-paiement, usage illégal, etc.).

Même dans ces cas, le propriétaire doit donner un préavis écrit d’au moins 12 mois, notifié par courrier recommandé ou huissier.

Si le propriétaire expulse sans respecter ces conditions, le locataire peut saisir le RERA (Dubai Land Department) pour faire valoir ses droits.

4. Révision du loyer / préavis de modification

À Dubaï, le propriétaire ne peut pas augmenter le loyer comme il le veut. Tout est encadré par la loi et le Rent Index de RERA.

• Une augmentation n’est possible que si le loyer actuel est inférieur aux loyers moyens du marché définis par le RERA.
  
• Le propriétaire doit prévenir le locataire au moins 90 jours avant la fin du bail pour toute modification (augmentation, renouvellement, non-renouvellement).
  
• Sans ce préavis écrit, le bail se renouvelle automatiquement aux mêmes conditions.
  
• Le locataire peut vérifier gratuitement le calcul d’augmentation sur l’outil en ligne de RERA (Rental Increase Calculator).

5. Usage paisible / services publics / coupures interdites

C’est un droit essentiel du locataire !

• Le locataire a droit à un usage paisible du logement, sans intrusion ni nuisance du propriétaire.
  
• Le bailleur ne peut pas couper l’électricité, l’eau ou la climatisation pour faire pression, même en cas de retard de paiement.
  
• Ces coupures sont illégales et le locataire peut immédiatement saisir le RERA pour plainte officielle.
  
• Les factures de services publics (DEWA, chiller, gaz) sont généralement à la charge du locataire, mais doivent rester actives tant que le bail est en cours.
  
• Le propriétaire doit garantir un logement habitable, avec accès continu aux services essentiels.

6. Restitution du dépôt et état des lieux de sortie

À la fin du bail, un état des lieux de sortie est fait pour vérifier si le logement est rendu dans un bon état.

Le dépôt de garantie doit être restitué au locataire, sauf si des réparations dues à des dégradations anormales sont nécessaires.

Les usures normales (peinture légèrement passée, petites rayures) ne doivent pas être déduites du dépôt.

Le propriétaire doit justifier toute retenue par des factures ou preuves claires.

Si le logement est rendu en bon état et toutes les factures réglées, le locataire récupère son dépôt intégralement et rapidement.

En cas de litige, le locataire peut saisir le RERA ou le tribunal immobilier pour trancher.

Les droits / prérogatives du bailleur à Dubaï

Le bailleur aussi, tout comme le locataire, peut toujoursfaire valoir ses droits.

1. Exiger paiement et garanties

Le bailleur a bien sûr le droit d’exiger le paiement du loyer selon les modalités prévues au contrat (souvent par chèques postdatés).

Il peut aussi demander un dépôt de garantie, généralement 5 % du loyer annuel pour un logement vide et 10 % pour un logement meublé.

Ce dépôt sert uniquement à couvrir des dommages réels ou des factures impayées, pas comme un supplément de revenu.

En cas de chèque rejeté ou d’impayé, le bailleur peut engager une procédure légale auprès des tribunaux ou du RERA.

2. Inspection & contrôle

À Dubaï, le propriétaire a le droit de visiter le logement pour inspection ou travaux, mais il doit respecter certaines règles.

• Il doit donner un préavis raisonnable, généralement 24 à 48 heures avant sa visite.
  
• Les visites doivent se faire à des horaires convenables et ne pas déranger inutilement le locataire.
  
• Le locataire a droit à une vie privée protégée, donc aucune entrée soudaine sans accord préalable.
  
• Les inspections doivent être liées à l’entretien, la réparation ou la vente du logement, pas pour d’autres motifs.
  
• Tout abus peut être contesté auprès du RERA, qui protège le locataire contre des intrusions injustifiées.

3. Réparation des dommages imputables au locataire

À Dubaï, le bailleur a le droit de demander au locataire de réparer ou payer les dommages qu’il a causés au logement.

• Les dommages imputables sont ceux dus à une mauvaise utilisation ou à une négligence (portes cassées, vitres brisées, fuite non signalée, etc.).
  
• Le dépôt de garantie peut être utilisé pour couvrir ces réparations, mais seulement avec des preuves et factures justifiées.
  
• Les usures normales (peinture qui s’efface, petits trous de clous) ne doivent pas être considérées comme des dommages.
  
• Si le locataire refuse de réparer, le propriétaire peut déduire les frais du dépôt ou saisir le RERA pour arbitrage.
  
• Cela garantit un équilibre : le bailleur protège son bien, et le locataire n’est pas tenu responsable de l’usure naturelle.

4. Augmentation du loyer à la fin du bail

À Dubaï, un bailleur ne peut pas augmenter le loyer librement. Tout est encadré par la loi et l’index des loyers de RERA.

• L’augmentation n’est possible qu’à la fin du bail, jamais en cours de contrat.
  
• Le bailleur doit envoyer un préavis écrit d’au moins 90 jours avant la fin du bail.
  
• Le montant de l’augmentation dépend de la différence entre le loyer actuel et les loyers moyens du marché, calculés par le Rental Index.
  
• Sans préavis, le bail se renouvelle automatiquement aux mêmes conditions.
  
• Si le locataire estime que l’augmentation est abusive, il peut déposer une plainte au RERA, qui tranche selon la loi.

5. Droit d’éviction selon les cas légaux

Voilà un sujet sensible !

À Dubaï, un bailleur ne peut pas expulser un locataire librement. La loi définit des cas précis d’éviction légale :

• Usage personnel ou familial : si le bailleur veut habiter le logement lui-même ou loger un proche de premier degré.
  
• Vente du bien : s’il souhaite vendre l’appartement ou la villa.
  
• Travaux majeurs : si des rénovations importantes rendent le logement inhabitable.
  
• Non-respect du bail par le locataire : impayés, usage illégal ou activités interdites.

Même dans ces cas, le bailleur doit donner un préavis écrit de 12 mois, envoyé par huissier ou courrier recommandé.

Sans respect de ces conditions, l’éviction est considérée comme abusive et illégale, et le locataire peut saisir le RERA pour annuler la procédure.

Litiges : recours et résolution des conflits à Dubaï

À Dubaï, quand un litige éclate entre locataire et bailleur, il existe des recours clairs et rapides :

• La première étape est toujours de tenter une résolution à l’amiable, par discussion ou écrit.
  
• Si cela échoue, les deux parties peuvent saisir le RERA (Real Estate Regulatory Agency).
  
• Le RERA propose une conciliation et vérifie que le contrat Ejari est respecté.
  
• En cas de désaccord persistant, le dossier passe au Rental Dispute Settlement Center (tribunal immobilier spécialisé).
  
• Ce tribunal statue rapidement et ses décisions ont force légale.
  
• Les frais de dépôt de plainte sont généralement autour de 3,5 % du montant du litige, avec un minimum fixé.
  
• Le locataire comme le bailleur doivent fournir contrat, preuves et reçus pour défendre leur position.

La médiation des litiges à Dubaï : Rôle de RERA / RDC

À Dubaï, deux acteurs majeurs règlent les litiges immobiliers : le RERA et le Rental Dispute Center (RDC).

• La médiation par le RERA
  
  • Le RERA agit comme un intermédiaire neutre entre locataire et bailleur.
    
  • Il vérifie que le contrat Ejari et la loi sont respectés.
    
  • La médiation est souvent rapide et permet d’éviter une procédure judiciaire coûteuse.
    
  • Beaucoup de litiges simples (dépôt de garantie, petites réparations, préavis) se règlent à ce stade.
    
• Le Rental Dispute Center (RDC)
  
  • Si aucun accord n’est trouvé, le dossier est transféré au RDC.
    
  • C’est un tribunal spécialisé dans les affaires de location.
    
  • Ses décisions sont officielles et exécutoires comme un jugement classique.
    
  • Le RDC statue vite, souvent en quelques semaines, ce qui apporte sécurité et clarté.

Louer ou mettre en location à Dubaï : sécurisez vos démarches dès aujourd’hui !

Vous arrivez à la fin de ce guide.

Vous savez désormais ce qu’implique un bail standard d’un an à Dubaï, les droits de chaque partie et comment réagir en cas de litige grâce à la médiation RERA. Vous avez aussi découvert l’importance du dépôt de garantie, de l’état des lieux, ainsi que les procédures de révision du loyer.

En résumé, maîtriser ces règles permet d’éviter des erreurs coûteuses et de préserver une relation équilibrée entre locataire et propriétaire. À Dubaï, la transparence et la connaissance du cadre légal sont vos meilleurs alliés.

Si vous êtes locataire ou bailleur, sachez qu’il est toujours plus sûr de se faire accompagner par une agence experte, capable de défendre vos intérêts à chaque étape.

Chez Dubai Real Estate, nous vous aidons à comprendre vos droits, à sécuriser vos contrats et à gérer vos biens en toute tranquillité. Notre équipe maîtrise les procédures Ejari, la législation RERA et les litiges locatifs.

→ Contactez-nous dès aujourd’hui pour une consultation gratuite et découvrez comment louer ou mettre en location votre bien en toute sécurité à Dubaï !